日本在线www-日本在线播放一区-日本在线不卡免费视频一区-日本在线不卡视频-成人影院久久久久久影院-成人影院一区二区三区

ABB
關(guān)注中國自動化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的先行者!
CAIAC 2025
2025工業(yè)安全大會
OICT公益講堂
當前位置:首頁 >> 資訊 >> 行業(yè)資訊

資訊頻道

《2011年下半年高新技術(shù)企業(yè)景氣調(diào)查與分析》報告顯示
  • 點擊數(shù):571     發(fā)布時間:2012-02-20 14:36:00
  • 分享到:
關(guān)鍵詞:

   我國高新技術(shù)企業(yè)呈現(xiàn)“三大反差”

  來源: 中國科技網(wǎng)作者: 張晶

   中國科技網(wǎng)訊 日前發(fā)布的《2011年下半年高新技術(shù)企業(yè)景氣調(diào)查與分析》報告顯示,2011年下半年,我國高新技術(shù)企業(yè)呈現(xiàn)“三大反差”:企業(yè)相對“景氣”,企業(yè)家信心走低;商品銷售價格景氣指數(shù)上升,出口景氣指數(shù)下降;高新技術(shù)企業(yè)創(chuàng)新需求迫切,科技成果轉(zhuǎn)化的中介與服務(wù)體系相對薄弱。這將成為未來我國高新技術(shù)企業(yè)發(fā)展不容忽視的三個問題。

   報告顯示,去年下半年,高新技術(shù)企業(yè)景氣指數(shù)為117.5,比上半年提高1.7,仍位于相對景氣區(qū)間。在國內(nèi)經(jīng)濟整體增速放緩的情況下,高新技術(shù)企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營活動呈現(xiàn)出高成長性和強競爭性。這表明,高技術(shù)產(chǎn)業(yè)和高新技術(shù)企業(yè)依靠科技創(chuàng)新驅(qū)動自身結(jié)構(gòu)調(diào)整的效果顯著,必將成為推動全國和區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展方式轉(zhuǎn)變和經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整的重要力量。但受復(fù)雜的國際、國內(nèi)經(jīng)濟形勢影響,高新技術(shù)企業(yè)家對未來經(jīng)濟發(fā)展形勢持謹慎態(tài)度,信心指數(shù)僅為111.7,比上半年降低8.4,已低于國際金融危機影響下2009年年初的水平。

   高新技術(shù)企業(yè)銷售相關(guān)的景氣指數(shù)基本與上半年持平,維持在較為景氣的區(qū)間,但內(nèi)部結(jié)構(gòu)發(fā)生較大變化,商品銷售價格景氣指數(shù)較上半年上升9.7,出口景氣指數(shù)下降10。價格指數(shù)變化反映出,高新技術(shù)企業(yè)產(chǎn)品在市場上具有較強的競爭力,市場需求良好。同時,2011年上半年全國整體價格上漲傳遞,推高了高新技術(shù)產(chǎn)品價格。但是,世界經(jīng)濟整體低迷對高新技術(shù)企業(yè)出口造成較大影響,超過一半企業(yè)認為出口景氣指數(shù)會繼續(xù)下降。可以預(yù)測,在宏觀政策正向刺激下,高新技術(shù)企業(yè)發(fā)展將更多地轉(zhuǎn)向國內(nèi)需求。

  高新技術(shù)企業(yè)科研創(chuàng)新相關(guān)景氣指數(shù)持續(xù)處于高位景氣區(qū)間,達141.6。生產(chǎn)經(jīng)營活動對科技創(chuàng)新呈現(xiàn)出較高的依賴度,企業(yè)對于研發(fā)創(chuàng)新的高層次人才需求尤為迫切。但調(diào)查顯示,目前我國科技成果轉(zhuǎn)化的市場程度還相對較低,97%的被調(diào)查企業(yè)主要靠自己研發(fā)。即使尋求外部成熟的科技成果,企業(yè)也主要通過自身渠道,通過技術(shù)交易市場和中介機構(gòu)的比例相當?shù)停辉诳萍汲晒D(zhuǎn)化過程中發(fā)揮主要作用的中介機構(gòu),也以具有政府背景的相關(guān)機構(gòu)為主。

  該報告由中國科學(xué)技術(shù)發(fā)展戰(zhàn)略研究院和火炬高技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)中心聯(lián)合成立的“高新技術(shù)企業(yè)景氣分析”研究組完成。(記者 張晶)

   2011年下半年高新技術(shù)企業(yè)景氣調(diào)查與分析

   最新高新技術(shù)企業(yè)景氣調(diào)查結(jié)果顯示,2011年下半年高新技術(shù)企業(yè)景氣狀況總體水平與上半年基本持平,結(jié)構(gòu)指標也基本相似。值得關(guān)注的是:高新技術(shù)企業(yè)景氣指數(shù)和企業(yè)家信心指數(shù)仍處于相對景氣區(qū)間,但在經(jīng)濟下行壓力不斷增大的形勢下,企業(yè)家信心指數(shù)繼續(xù)走低,已低于國際金融危機影響下的2009年初水平;企業(yè)銷售相關(guān)指數(shù)基本持平,銷售價格指數(shù)有所提升,出口指數(shù)進一步下降;原材料、勞動力價格等推動成本上升的情況有了一定程度的緩解,原材料供應(yīng)價格景氣指數(shù)上升較快,企業(yè)融資困難依然突出;高技術(shù)企業(yè)對科研創(chuàng)新的需求依然迫切。

   企業(yè)景氣指數(shù)依然保持在景氣區(qū)間,企業(yè)家信心指數(shù)持續(xù)走低

   去年下半年高新技術(shù)企業(yè)景氣指數(shù)為117.5,比上半年略有上升,提高了1.7,仍位于相對景氣區(qū)間。企業(yè)家信心指數(shù)繼續(xù)走低,僅為111.7,比上半年降低了8.4,從相對景氣區(qū)間臨近弱景氣區(qū)間。值得關(guān)注的是,企業(yè)家信心指數(shù)自2010年下半年開始出現(xiàn)下降態(tài)勢,且下降幅度較大,2011年上半年和下半年兩次企業(yè)家信心指數(shù)均低于受國際金融危機影響的2009年。表明在復(fù)雜的國際國內(nèi)經(jīng)濟形勢影響下,高新技術(shù)企業(yè)家對未來宏觀形勢和行業(yè)形勢發(fā)展趨勢的判斷持謹慎性的態(tài)度,且不明朗。

   各類企業(yè)在景氣狀況和企業(yè)家信心方面表現(xiàn)出明顯的差異性。從企業(yè)規(guī)模看小型企業(yè)(銷售收入在3000萬元以下,含3000萬元)在企業(yè)景氣狀況和企業(yè)家信心方面明顯低于大中型企業(yè)(中型企業(yè)的銷售收入在3000萬—3億元,含3億元;大型企業(yè)的銷售收入在3億元以上),尤其在企業(yè)家信心方面落差更大;高技術(shù)產(chǎn)業(yè)中的企業(yè)不僅總體景氣狀況優(yōu)于非高技術(shù)產(chǎn)業(yè),而且對未來宏觀經(jīng)濟形勢和行業(yè)發(fā)展的信心預(yù)期也要高于非高技術(shù)產(chǎn)業(yè)。表明在當前形勢下,小型高新技術(shù)企業(yè)面臨的困難更大;而與一般產(chǎn)業(yè)相比,由于創(chuàng)新能力強,高技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的抗風險性更高一些。

   在對未來的判斷上,僅有69.4%的被調(diào)查企業(yè)預(yù)期2012年第一季度行業(yè)的運行狀況會有所好轉(zhuǎn),比上年第四季度下降了5.2,這是自2009年開始高新技術(shù)企業(yè)景氣調(diào)查以來的歷史最低值。可以推斷,如果不及時采取相應(yīng)的政策干預(yù),2012年上半年高新技術(shù)企業(yè)家信心將有可能延續(xù)下降趨勢,甚至滑落至不景氣區(qū)間。

   銷售相關(guān)景氣指數(shù)基本態(tài)勢不變,出口景氣指數(shù)繼續(xù)下降

   2011年下半年,高新技術(shù)企業(yè)銷售相關(guān)的景氣指數(shù)基本與上半年持平,達到123,比上半年略降1.8,繼續(xù)維持在較為景氣的區(qū)間。其中,商品銷售價格景氣指數(shù)有所改善,上升了9.7,重新回到弱景氣區(qū)間,達到105.9。商品銷售景氣指數(shù)雖然略有下降,達到150.3,但仍處于較為景氣的區(qū)間。出口景氣指數(shù)繼續(xù)較大幅度下滑,為112.7,較上半年下降了10。表明世界經(jīng)濟的低迷對出口有較大的影響,同時,在宏觀政策正向刺激下,高新技術(shù)企業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ)更多地轉(zhuǎn)向國內(nèi)需求。

   從企業(yè)規(guī)模看,在商品銷售量和出口量的景氣指數(shù)上,企業(yè)規(guī)模與景氣呈正相關(guān)關(guān)系,即企業(yè)規(guī)模越大,商品銷售量和出口量的景氣也相對較高。而在商品銷售價格上,小型企業(yè)具有很強的靈活性和彈性。從經(jīng)濟類型來看,在國內(nèi)銷售和出口景氣之間,國有企業(yè)、國內(nèi)非公企業(yè)、外資企業(yè)之間并沒有顯著差異。由此表明,出口景氣的持續(xù)惡化不僅對我國民族企業(yè)產(chǎn)生影響,同樣對外資企業(yè)也存在顯著影響。

   約有64%的企業(yè)認為今年第一季度商品銷售量會繼續(xù)向好。對于出口景氣的變化,不足一半的企業(yè)(44.6%)認為會有所好轉(zhuǎn)。而對于銷售價格景氣指數(shù),僅有18%左右的企業(yè)認為會進一步上升。因此,下一季度銷售相關(guān)景氣指數(shù)進一步上升的基礎(chǔ)十分不穩(wěn),很有可能出現(xiàn)下滑。

   經(jīng)營成本相關(guān)景氣小幅改善,企業(yè)融資困難依然突出

   高新技術(shù)企業(yè)經(jīng)營成本相關(guān)的景氣指數(shù)扭轉(zhuǎn)了延續(xù)幾個季度的下降態(tài)勢,上漲11.5,達到104.1,從微弱不景氣區(qū)間進入微弱景氣區(qū)間。在成本和銷售此消彼長的影響下,高新技術(shù)企業(yè)資金及盈利相關(guān)的景氣指數(shù)基本與上半年相同,達到102.7,依然處于景氣的臨界值。

   從經(jīng)營成本相關(guān)指標的內(nèi)部結(jié)構(gòu)來看,能源供應(yīng)景氣指數(shù)和商品庫存景氣指數(shù)依然保持較高的景氣狀況,繼續(xù)在較為景氣區(qū)間和較強景氣區(qū)間。勞動力價格、原材料價格景氣指數(shù)雖有一定程度改善,但依然處于不景氣的區(qū)間,僅為65.6和94。其中,原材料價格上升壓力的減少是拉動經(jīng)營成本下降的主要因素,原材料價格景氣指數(shù)比上半年提升了33.7。

   原材料價格上漲壓力緩解程度在不同規(guī)模企業(yè)中表現(xiàn)并不一致。隨著企業(yè)規(guī)模的擴大,對原材料價格上漲的緩解程度也越大。但小型企業(yè)與大中型企業(yè)之間的差異,要遠大于中型與大型企業(yè)之間的差異。可見,小型企業(yè)對原材料上漲更為敏感,而消化原材料上漲壓力的能力也更弱。

   調(diào)查結(jié)果顯示,高新技術(shù)企業(yè)融資困難依然突出。下半年,高新技術(shù)企業(yè)融資景氣指數(shù)繼續(xù)下降,下降了4.8,為95.4,從微弱景氣區(qū)間降至微弱不景氣區(qū)間。而融資成本景氣雖然有所上升,達到91.1,但依然處于不景氣的區(qū)間。對于今年第一季度的預(yù)測,只有30%和10%的企業(yè)對企業(yè)融資和融資成本持積極預(yù)期。

   科研人員、科研經(jīng)費、新產(chǎn)品開發(fā)等創(chuàng)新需求依然迫切

   下半年,高新技術(shù)企業(yè)生產(chǎn)效率及發(fā)展相關(guān)景氣指數(shù)基本與上半年持平,達到127.6,繼續(xù)保持在較為景氣的區(qū)間。其中,勞動力需求景氣指數(shù)繼續(xù)高位運行,達到142.2,處于較為景氣區(qū)間。企業(yè)對科技創(chuàng)新的需求依然迫切。科研創(chuàng)新相關(guān)景氣指數(shù)達到141.6。其中,科研人員需求指數(shù)出現(xiàn)較大幅度上漲,達到148.5。企業(yè)對于勞動力的需求依然旺盛,特別是對研發(fā)創(chuàng)新的高層次人才需求更為迫切。

   對于不同盈利能力的企業(yè)來講,對研發(fā)創(chuàng)新的需求迫切程度也有所不同。總體上來看,盈利景氣指數(shù)上升和下降的企業(yè)對科研創(chuàng)新需求要高于盈利水平變化不大的企業(yè)。這表明:一方面,企業(yè)在積累一定的實力尋求進一步發(fā)展的時候,需要依靠科研創(chuàng)新;另一方面,企業(yè)在發(fā)展遇到瓶頸和困難的時候,需要科技突破。而從此次調(diào)查結(jié)果來看,實力比困難更能驅(qū)使企業(yè)加強科研創(chuàng)新。

   科技成果轉(zhuǎn)化過程需要完善政策激勵環(huán)境

   此次景氣分析以科技成果轉(zhuǎn)化為核心設(shè)計了相關(guān)問題,對企業(yè)進行了廣泛調(diào)查。統(tǒng)計結(jié)果表明,目前,高新技術(shù)企業(yè)的科技成果轉(zhuǎn)化活動依然是以自己研發(fā)、自行轉(zhuǎn)化為主,科技成果轉(zhuǎn)化中的中介與服務(wù)體系相對薄弱;科技成果轉(zhuǎn)化過程中的市場化程度較低;企業(yè)在科技成果轉(zhuǎn)化過程中面臨資金短缺和市場需求不足等突出問題。政府應(yīng)大力推進科技成果轉(zhuǎn)化的市場化進程,發(fā)展科技中介、專業(yè)化服務(wù)企業(yè)等相關(guān)主體,加大科技成果轉(zhuǎn)化過程中的資金扶持力度,制定相關(guān)激勵政策,提高科技成果的配置效率。

   從調(diào)查結(jié)果來看,97%的被調(diào)查企業(yè)主要靠企業(yè)自己研發(fā)。其次,是通過合作研發(fā)來實現(xiàn)科技成果轉(zhuǎn)化。即使是尋求外部成熟科技成果,也主要通過企業(yè)自身渠道。而通過技術(shù)交易市場和中介機構(gòu)的渠道的比例則比較低。有65.8%的企業(yè)在科技成果轉(zhuǎn)化過程中沒有中介機構(gòu)的介入。

   高新技術(shù)企業(yè)對科技成果的需求主要是比較成熟、適宜產(chǎn)業(yè)化的技術(shù)。67.3%的被調(diào)查企業(yè)認為需要的科技成果一般屬于產(chǎn)業(yè)化技術(shù),35.7%的企業(yè)需要中試技術(shù),而對于小試技術(shù)及之前的實驗室技術(shù)則很少有企業(yè)問津。

   科技成果轉(zhuǎn)化的國際合作程度較低。企業(yè)合作最多的單位以國內(nèi)為主,依次為高等院校、科研機構(gòu)和其他企業(yè)。而與國外科研機構(gòu)和國外企業(yè)合作的企業(yè)比例較少。大型企業(yè)在與國外相關(guān)單位科技合作中屬于先行者,比例遠遠高于中小型企業(yè)。

   目前,在科技成果轉(zhuǎn)化過程中發(fā)揮主要作用的中介機構(gòu),以具有政府背景的相關(guān)機構(gòu)為主。20.7%的企業(yè)認為高校、科研機構(gòu)的科技成果轉(zhuǎn)化機構(gòu)發(fā)揮重要作用,其次是政府所屬的中介服務(wù)機構(gòu)。而協(xié)會、聯(lián)盟、民營中介機構(gòu)等則在企業(yè)科技成果轉(zhuǎn)化過程中介入較少。

   企業(yè)在科技成果轉(zhuǎn)化過程中遇到的主要困難和障礙主要是資金短缺和新產(chǎn)品的市場需求不足。迫切希望政府完善相關(guān)激勵政策、加大科技成果轉(zhuǎn)化的資金投入以及新產(chǎn)品市場的培育。另外,企業(yè)在科技成果發(fā)現(xiàn)機制上,更加希望加強國家科技計劃科技成果的信息公開和成果推薦平臺建設(shè),通過政府渠道而非中介服務(wù)渠道推介高質(zhì)量的科技成果。因此,企業(yè)對僅僅是提供科技成果信息的中介機構(gòu)的市場需求有限,科技成果轉(zhuǎn)化的服務(wù)機構(gòu)必須加快提高專業(yè)技能和服務(wù)能力,才能滿足促進科技成果轉(zhuǎn)化的市場需要。(本文由“高新技術(shù)企業(yè)景氣分析”研究組供稿)
《科技日報》(2012-02-08 三版)
 

熱點新聞

推薦產(chǎn)品

x
  • 在線反饋
1.我有以下需求:



2.詳細的需求:
姓名:
單位:
電話:
郵件:
主站蜘蛛池模板: 成人久久久久-成人久久久-成人久久精品一区二区三区-成人久久18免费游戏网站-成人久久18免费网-成人久久18免费软件 | 国产欧美日韩精品一区二区三区-国产欧美日韩精品一区二-国产欧美日韩精品高清二区综合区-国产欧美日韩精品第三区-天天舔天天操天天干-天天添天天干 | 午夜国产小视频-午夜国产视频-午夜国产情侣拍视频-午夜国产精品影院在线观看-国产日产高清欧美一区二区三区-国产日本在线视频 | 中文无码熟妇人妻av在-中文无码视频三区四区在线观看-中文无码视频-中文无码肉感爆乳在线-中文无码日韩欧免费视频-中文无码日韩欧毛 | jizzjizz在线-jizzxxxx18国产高清-jizzxxxx18中国-jizzxxxx18中国农村-欧美高清一区-欧美高清一区二区 | 国产日屄视频播放-国产日本中文久久-国产日本在线观看网址-国产日本在线观看播放-国产日本在线播放-国产日本亚洲一区二区三区 | 日韩中文字幕视频在线观看-日韩中文字幕视频在线-日韩中文字幕视频-日韩中文字幕久久久经典网-亚洲不卡高清免v无码屋-亚洲成_人网站图片 | 国产精品va在线播放我和闺蜜-国产精品va在线观看无码不卡-国产精品V日韩精品V在线观看-国产精品V无码A片在线看-国产精品wwwcom976con-国产精品XXXXX免费A片 | 99re最新网址-99re这里只有精品在线观看-99re这里只有精品视频在线观看-99re这里只有精品视频-嗯好爽视频-嗯啊在线观看免费影院 99只有精品-99这里只有精品在线-99这里只有精品视频-99这里只有精品66视频-欧美国产视频-欧美国产日韩综合 | 久久免费资源-久久免费小视频-久久免费手机视频-久久免费视频网站-欧美国产亚洲一区 | 老司机午夜精品网站在线观看-老司机午夜精品视频在线观看免费-老司机午夜精品视频观看-老司机午夜精品视频播放-一本色道久久88一综合-一本色道久久88综合日韩精品 | 国产一级一级一级成人毛片-国产一级一级片-国产一级网站-国产一级特黄在线播放-午夜影院一区二区三区-午夜影院小视频 | 亚洲最大色网-亚洲最大色图-亚洲最大情网站在线观看-亚洲最大免费视频网-九一自拍-九一制片厂制作果冻传媒网站 | 国产免费区-国产免费久久精品-国产免费久久-国产免费福利-鸥美性生交xxxxx久久久-欧洲黄色毛片 | 精品国产在线亚洲欧美-精品国产在线手机在线-精品国产在线国语视频-精品国产在线观看福利-亚洲色噜噜狠狠站欲八-亚洲色噜噜狠狠网站 | 在线看国产,精品国产一区二区二三区在线观看,国产一区二区三区视频,美女一级毛片免费观看,日韩aa在线观看,成人精品一区二区www | 亚洲另类电击调教在线观看-亚洲理论片在线中文字幕-亚洲看黄-亚洲卡一卡2卡三卡4麻豆-韩国xxxxx视频在线-韩国mmwutv福利视频 | 亚洲国产区男人本色vr-亚洲国产区男人本色-亚洲国产品综合人成综合网站-亚洲国产品有宅男-亚洲国产片在线观看-亚洲国产片精品一区二区三区 | 亚洲香蕉久久综合网-亚洲香蕉久久一区二区三区四区-亚洲香蕉久久一区二区-亚洲香蕉国产高清在线播放-净空法师最新忏悔文-精油按摩理论片 | 欧美youjizz-欧美xxxx做受性欧美88-欧美xxxx做受视频-欧美xxxx做受欧美精品-一级精品视频-一级黄网 | 国产一级一级一级成人毛片-国产一级一级片-国产一级网站-国产一级特黄在线播放-午夜影院一区二区三区-午夜影院小视频 | 美日韩在线观看-美日韩在线-美女网站色在线观看-美女网站色免费-亚洲综合偷自成人网第页-亚洲综合天堂网 | 精品国产亚一区二区三区,91久久精品国产一区二区,久久精品国产国产精品四凭,91午夜精品亚洲一区二区三区,精品在线看,国产视频资源在线观看 | 欧美成人全部免费观看1314色-欧美成人全部费免网站-欧美成人片在线-欧美成人免费在线视频-欧美成人免费在线观看-欧美成人免费在线 | 免费黄色在线观看视频-免费黄色在线观看-免费黄色在线电影-免费黄色在线-成人精品一区二区三区电影-成人精品一区二区三区 | 国产系列欧美系列日韩系列在线-国产午夜在线视频-国产午夜在线观看视频播放-国产午夜在线观看视频-性夜影院爽黄a免费视频-性视频网址 | 免费色黄网站-免费人成在线看-免费人成在线观看网站视频-免费人成在线观看网站-伊人蕉久中文字幕无码专区-伊人蕉久影院 | 久久久久综合网久久-久久久久亚洲精品影视-久久久久久久久66精品片-久久久久久久999-阿v天堂2022在线观看-а中文在线天堂 | 国产精品福利在线观看入口-国产精品福利在线观看秒播-国产精品福利在线观看免费不卡-国产精品福利一区二区亚瑟-四虎免费入口-四虎免费看片 | 日本久色-日本久久综合视频-日本久久综合-日本久久中文字幕-日本久久一区二区-日本久久网站 | 六月婷婷国产精品综合-六六影院午夜伦理-六级黄色片-六度影院最新-最近的2019中文字幕国语完整版-最近的2019中文字幕国语版 | 亚洲中文字幕特级毛片-亚洲制服丝袜中文字幕-亚洲制服丝袜在线观看-亚洲制服欧美自拍另类-免费一级黄色-免费一级国产生活片 | 性色做爰片在线观看WW-性夜影院午夜看片-性一交一乱一A片-性一交一乱一A片WWW-性一交一乱一交A片久久-性一交一乱一交A片久久四色 | 日本免费在线观看视频-日本免费在线-日本免费一区二区在线观看-日本免费一区二区视频-2017国产小视频-2017能在线观看的网站 | 国产精品麻豆入口,二区在线观看,国产精品乱码在线观看,久99频这里只精品23热 视频,人成xxxwww免费视频,久久精品a一国产成人免费网站 | 99re在线精品99re8热视频-99re在线精品-99re在线观看视频-99re在线观看-99re在线播放视频-99re在线 | 亚洲专区中文字幕-亚洲专区在线视频-亚洲专区在线播放-亚洲专区在线-九九热在线免费视频-九九热在线免费观看 | 中文字幕在线观看网址-中文字幕在线观看网站-中文字幕在线观看国产-中文字幕在线观看-开心片色99xxxx-开心久久激情 | 亚洲免费在线观看-做羞羞的事情的免费视频-最终痴汉电车在线观看-最新综艺-最新自拍偷拍-最新在线精品国自拍视频 | 竹菊影视一区二区三区-竹菊一区二区-竹菊一区-重口味调教-另类小说h-另类小说 成 人 色综合 | 欧洲国产伦久久久久久久-欧洲福利视频-欧洲vat一区二区三区-欧日韩在线不卡视频-日韩在线视频不卡 |