日本在线www-日本在线播放一区-日本在线不卡免费视频一区-日本在线不卡视频-成人影院久久久久久影院-成人影院一区二区三区

多學(xué)、多走、多思,方能篤行致遠(yuǎn)

我從事研究工作60余載,專注于西夏文史、中國民族史及民族文字與文物的探索,在治學(xué)路上有些許感悟,愿與同道分享。

做學(xué)問即是從事創(chuàng)新工作。創(chuàng)新研究有難易之分,有深淺之別,而真正有價(jià)值的研究,往往在最為艱難與具有挑戰(zhàn)性的領(lǐng)域之中。

西夏文有6000多個(gè)字。1962年我讀研究生時(shí),學(xué)術(shù)界能識(shí)認(rèn)的西夏文不足一半,還難以翻譯原始的西夏文文獻(xiàn)。1972年,我見到了蘇聯(lián)刊布的中國黑水城(現(xiàn)屬內(nèi)蒙古額濟(jì)納旗)出土的西夏文《文海》影印件。《文海》是一部西夏文韻書,其中每個(gè)西夏文字下面以雙行小字注釋,對(duì)形、音、義都有具體解釋。我認(rèn)識(shí)到這部書是開啟西夏文字大門的鎖匙,具有巨大科學(xué)價(jià)值,一股強(qiáng)烈的使命感油然而生。盡管當(dāng)時(shí)單位還未恢復(fù)正常工作秩序,搞業(yè)務(wù)無任何功利可言,我仍獨(dú)自開始了《文海》的翻譯工作。經(jīng)過3年多夜以繼日工作,我將這部共有110頁、3000多條目的文獻(xiàn)初步譯完,所識(shí)西夏字漸次增多。后來同事白濱、黃振華陸續(xù)參加此項(xiàng)工作。為便于校字形、定字義,我們將《文海》條目和譯文復(fù)制、裁剪,做成數(shù)萬張卡片,分字排列,使同一西夏字在《文海》中出現(xiàn)之處都匯聚在一起,經(jīng)比對(duì)考證,使絕大部分西夏文字得到詮釋,極大提升了西夏文的釋讀水平。

學(xué)科之樹,根基在于資料。特別是像西夏學(xué)這種歷史文獻(xiàn)資料稀缺的學(xué)科,尋覓新資料更顯重要。1908—1909年,俄國探險(xiǎn)隊(duì)在黑水城遺址發(fā)現(xiàn)一大批西夏文獻(xiàn)、文物,其中絕大多數(shù)是西夏文文獻(xiàn),數(shù)量不菲,價(jià)值驚人。探險(xiǎn)隊(duì)將其席卷而走,造成中國文物的重大損失。這些文物對(duì)研究西夏十分重要,而俄方刊布的文獻(xiàn)很少,大部分秘藏于館閣。我最大的愿望,就是盡最大努力使這批文獻(xiàn)公之于世。1992年,受中國社科院委托,我開始與俄方聯(lián)系共同整理、出版黑水城出土文獻(xiàn)事宜。后經(jīng)多次協(xié)調(diào),1993年春,我代表中國社科院民族研究所,與圣彼得堡東方學(xué)研究所、上海古籍出版社負(fù)責(zé)人在出版合作協(xié)議上簽字。根據(jù)協(xié)議,我于1993年至2000年4次率團(tuán)赴俄進(jìn)行整理和拍攝工作。為早日完成任務(wù),我們參加此項(xiàng)工作的中方專家每天都主動(dòng)加班。至今,這項(xiàng)工作持續(xù)了31年,已出版《俄藏黑水城文獻(xiàn)》31冊(cè),使流失海外的大宗重要文獻(xiàn)再生性回歸,大大豐富了西夏學(xué)資料園地,開辟了西夏研究的廣闊前景,圓了幾代學(xué)人的夢。見證這些關(guān)鍵性資料出版而使西夏學(xué)由“冷”到“熱”,使深藏于秘閣的文獻(xiàn)活起來,我感到無比寬慰。

學(xué)術(shù)研究的真諦,在于追求真理、振興學(xué)術(shù)、服務(wù)社會(huì)。有此追求,才會(huì)有持久不懈的學(xué)術(shù)動(dòng)力和不懼艱難的勇氣,創(chuàng)造出高品質(zhì)的成果。

1997年我在俄羅斯整理黑水城出土文獻(xiàn)時(shí),發(fā)現(xiàn)了一大批西夏文社會(huì)文書,共1500多件,包括戶籍、賬籍、軍籍、契約、告牒、書信等。這些都是直接反映西夏社會(huì)的珍貴原始資料,對(duì)研究、認(rèn)識(shí)西夏社會(huì)有極高學(xué)術(shù)價(jià)值,然而它們多為難以識(shí)別的西夏文草書殘卷。自那時(shí)開始,我集中精力摸索著對(duì)這批文書進(jìn)行翻譯、定名。西夏文解讀已難,釋讀龍飛鳳舞的草書則難上加難。面對(duì)上千件西夏文草書文獻(xiàn),整理、翻譯只有我一個(gè)人,雖感勢單力薄,但學(xué)界對(duì)此翹首以待,我決然挑起這副重?fù)?dān),不僅每天在電腦前精心辨認(rèn)、揣摩推敲,出門在外,無論在公交車上、地鐵里,還是在候機(jī)室、座艙內(nèi),我都會(huì)拿出西夏文文書進(jìn)行識(shí)讀。這是一項(xiàng)既艱辛又有樂趣的工作,我常為一個(gè)難字的破解、一件新的重要文書的釋讀、一個(gè)重要問題的發(fā)現(xiàn)而興奮不已。經(jīng)過漫長的8年,我在2005年交出了社會(huì)文書的定名,完成了《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第12、13、14冊(cè)的撰寫。這期間,我還譯釋了不少重要文書,發(fā)表多篇論文,開辟出西夏社會(huì)研究另一片新天地。

西夏學(xué)往往被歸入“絕學(xué)”或“冷門學(xué)科”,但其內(nèi)涵豐富,涉及領(lǐng)域很廣。我原是學(xué)語言學(xué)專業(yè)的,但隨著不同門類西夏文獻(xiàn)的發(fā)現(xiàn),就需要不斷開辟新的學(xué)術(shù)領(lǐng)域,學(xué)習(xí)新的知識(shí)。這首先要閱讀相關(guān)學(xué)科的學(xué)術(shù)史和大量原始文獻(xiàn),還要請(qǐng)教這一領(lǐng)域的專家。除我的導(dǎo)師王靜如先生外,我還不斷向印度學(xué)家季羨林,史學(xué)家翁獨(dú)健、蔡美彪,宗教學(xué)家任繼愈、王森、郭朋等先生請(qǐng)益。

學(xué)習(xí)新知識(shí),就要花費(fèi)大量時(shí)間。我過去每天工作學(xué)習(xí)超過10個(gè)小時(shí),80歲以后仍每天工作8小時(shí)以上。“讀萬卷書,行萬里路”早已成為我做學(xué)問的信條。研究西夏和民族歷史,還要走向田野,進(jìn)行實(shí)地考察。幾十年來,我先后在涼山彝區(qū)調(diào)查實(shí)習(xí),在莫高窟和榆林窟考察西夏石窟,在西北五省調(diào)研西夏故地,在安徽等地探尋西夏后裔,在西藏訪查社會(huì)狀況,此外還到海南、廣西、云南等地做短期考察。這些實(shí)地調(diào)查,使我受益終身。文物是歷史留下的直觀實(shí)物。我到各地考察、開會(huì),盡力多探查文物遺跡,參觀博物館。我被遴選為國家文物鑒定委員會(huì)委員后,更加關(guān)注文物考古工作,特別是民族文物。我將實(shí)地考察所得,與歷史文獻(xiàn)、出土文獻(xiàn)相結(jié)合,把新見識(shí)融入相關(guān)著述中,受益良多。

回顧以往,我深感做學(xué)問要堅(jiān)持唯物史觀,多學(xué)、多走、多思,只有不斷學(xué)習(xí)探索,才能篤行致遠(yuǎn)。我將繼續(xù)努力,發(fā)揮余熱,助力后人,在學(xué)術(shù)道路上繼續(xù)前行。

來源:《光明日?qǐng)?bào)》

主站蜘蛛池模板: 欧美一区不卡二区不卡三区,欧美另类日韩,日韩中文字幕免费版,亚洲一区二区免费看,欧美天天,亚洲欧美另类专区 | 五月婷六月婷婷,97九色,成年人国产,精品久久久久久久,久久久久久久国产精品电影,国产在线观看青草视频 | 精品久久久久久蜜臂a∨-精品久久久久久蜜臀-精品久久久久久免费看-精品久久久久久免费影院-精品久久久久久清纯-精品久久久久久日韩字幕无 | 五月婷婷六月丁香,国产免费高清mv视频在线观看,久久青草18免费观看网站,欧美一级爱爱,色青五月天,国产欧美另类久久精品91 | 国产福利视频在线观看福利-国产福利视频情侣视频-国产福利视频-国产福利美女福利视频免费看-国产鲁鲁视频在线播放-国产噜噜噜精品免费 | 黄色片网站免费观看-黄色片网站观看-黄色片网站大全-黄色片视频网-色偷偷网址-色偷偷网站 | 天天躁日日躁狠狠躁欧美日韩,亚洲情综合五月天,久久精品国产福利,97高清国语在线看免费观看,丁香五六月婷婷,欧美视频日韩视频 | 欧美激情中文字幕一区二区-欧美激情在线精品video-欧美激情影院-欧美激情一区二区三区在线-欧美激情一区二区三区视频高清-欧美激情一区二区三区视频 | 美女三级毛片-美女牲交视频一级毛片无遮挡-美女视频大全视频a免费九-美女视频黄a视频全免费网站色窝-美女视频黄的全是免费-美女视频秀色福利视频 | 久久精品国产2020-久久精品高清视频-久久精品高清-久久精品福利视频-久久精品福利-久久精品店 | 免费黄色在线观看视频-免费黄色在线观看-免费黄色在线电影-免费黄色在线-成人精品一区二区三区电影-成人精品一区二区三区 | 日本xxxxx18护士xxx-日本xxxxwwww-日本xxxx1819黑人-日本xxxbbb0oo-国产精品免费看久久久-国产精品免费久久久免费 | 一个人看的www观看免费-一个人看的www高清在线观看-一个人看的www高清视频-一个人看的www高清免费资源-久久999-久久996热精品xxxx | 精品国产无码一区二区-精品国产无套在线观看-精品国产无限资源免费观看-精品国产午夜福利在线观看-精品国产午夜久久久久九九-精品国产午夜肉伦伦影院 | 99re在线精品99re8热视频-99re在线精品-99re在线观看视频-99re在线观看-99re在线播放视频-99re在线 | 一级毛片在线看-一级毛片在线播放免费-一级毛片一级毛片免费毛片-一级毛片一级毛片-九九51精品国产免费看-九号影院 | 在线免费观看国产精品,日韩经典在线,香蕉久久网,爽妇网s,国内在线观看精品免费视频,欧美另类图片亚洲偷 | 北条麻妃在线观看,国产播放器一区,日本丶国产丶欧美色综合,亚洲一区二区三区高清,九九九国产,亚洲欧美久久精品一区 | 黄色在线免费播放-黄色在线免费-黄色在线看网站-黄色在线观看网站-色综合小说天天综合网-色综合小说久久综合图片 | 久久久精品国产sm最大网站-久久久精品国产免大香伊-久久久精品国产免费A片胖妇女-久久久精品久久久久久96-久久久精品久久久久久久久久久-久久久精品久久日韩一区综合 | 久久久久久久久国产-久久久久久久久97-久久久久久久国产视频-久久久久久久国产精品影院-午夜精-午夜寂寞院 | 国产偷抇久久精品A片蜜臀A-国产偷抇久久精品A片蜜臀AV-国产偷抇久久精品A片图片-国产偷窥熟妇高潮呻吟-国产凸凹视频熟女A片-国产玩弄放荡人妇系列 | 欧美一区不卡二区不卡三区,欧美另类日韩,日韩中文字幕免费版,亚洲一区二区免费看,欧美天天,亚洲欧美另类专区 | 五月天婷婷激情,99久久精品久久久久久清纯,免费亚洲网站,久久精品亚洲乱码伦伦中文,精品久久久久久国产牛牛app,97不用下载 | 一区二区三区四区免费视频-一区二区三区视频在线观看-一区二区三区视频-一区二区三区欧美日韩-欧美黑人乱大交-欧美黑人巨大性极品hd欧 | 91精品久久久久久久久无码变态-91精品久久久久久久久中文字幕-91精品久久久久久久蜜臀-91精品久久久久久久青草-91精品久久久久久中文字幕-91精品久久久久久综合五月天 | 久久久精品国产sm最大网站-久久久精品国产免大香伊-久久久精品国产免费A片胖妇女-久久久精品久久久久久96-久久久精品久久久久久久久久久-久久久精品久久日韩一区综合 | 与子敌伦刺激对白亂輪亂性-与嫂子同居的日子在线观看-与邻居换娶妻子2在线观看-瑜伽牲交AV-久久久96-久久久91精品国产一区二区 | 久久久无码精品亚洲日韩按摩,天天摸夜夜摸夜夜狠狠摸,久久99精品久久久久久牛牛影视,妻色成人网,色丁香六月,aa黄色片 | 91精品国产综合久久久久-91精品国产综合久久久久久-91精品国产综合久久青草-91精品国产综合久久婷婷-91精品国产综合久久香蕉-91精品国产综合久久消防器材 | 久久久久久一级毛片免费野外-久久久久久一级毛片免费无遮挡-久久久久久亚洲精品影院-久久久久久亚洲精品不卡-午夜久久精品-午夜精品在线视频 | 国产一级一级一级成人毛片-国产一级一级片-国产一级网站-国产一级特黄在线播放-午夜影院一区二区三区-午夜影院小视频 | 性一交一乱一交A片久久四色-性一交一乱一乱A片AP88-性一交一乱一伦一A片-性一交一乱一伦一色一情-性一交一乱一伦一色一情孩交-性一交一乱一伦在线播放 | 欧美中出,国产欧美又粗又猛又爽老,日本啊v,欧美日韩欧美,国产va在线观看,国产一区二区三区在线视频 | 视频免费观看网址-视频免费观看视频-视频免费观看入口大全-视频免费1区二区三区-国产成人尤物精品一区-国产成人悠悠影院 | 91精品国产综合久久久久-91精品国产综合久久久久久-91精品国产综合久久青草-91精品国产综合久久婷婷-91精品国产综合久久香蕉-91精品国产综合久久消防器材 | 国产韩国精品一区二区三区久久-国产国语一级毛片在线视频-国产国语高清在线视频二区-国产国拍亚洲精品午夜不卡17-日韩在线欧美高清一区-日韩在线免费视频观看 | 韩国三级一区-韩国三级香港三级日本三级la-韩国三级香港三级日本三级-韩国三级视频网站-日韩欧美一及在线播放-日韩欧美一二三区 久久久久久久久国产-久久久久久久久97-久久久久久久国产视频-久久久久久久国产精品影院-午夜精-午夜寂寞院 | 欧美日韩在线成人免费-欧美日韩在线成人看片a-欧美日韩在线不卡-欧美日韩在线播放-自拍偷拍三级-自拍偷拍欧美亚洲 | 日本久久久久久久,97久久精品一区二区三区,狠狠色噜噜狠狠狠狠97,日日干综合,五月天婷婷在线观看高清,九色福利视频 | 天天躁日日躁狠狠躁欧美日韩,亚洲情综合五月天,久久精品国产福利,97高清国语在线看免费观看,丁香五六月婷婷,欧美视频日韩视频 |